AUTHORS / ÉLISE LAFONTAINE, JEAN-MICHEL QUIRION
PUBLISHER / CENTRE CLARK
TYPE OF PUBLICATION / ARTIST’S BOOK
DATE PUBLISHED 2023
LANGUAGES / FRENCH, ENGLISH
SOFT COVER / COLORS
5.25 X 9 INCHES
94 PAGES
ISBN 978-2-9815886-2-3
$30.00
"Archives offers a personal narrative of my encounters with a prison, a cave, a psychiatric hospital, and an abbey. What these enclosed spaces share is their divergence from my own life. They are insular and self-sufficient, far from the medium of painting, although they provoke my desire to paint. My stays in and research on these places serve as a starting point for the act of painting; my presence, my body, and my gaze weave links between painting and space. In these architectural sites, I store up experiences, sensations, and memories where I experiment with a phoric place of my own: a view of the horizon in a panoptic world. Sometimes, paintings emerge.”
– Élise Lafontaine
« Archives propose un récit personnel de mes rencontres avec une prison, une grotte, un hôpital psychiatrique et une abbaye. Ces espaces confinés possèdent en commun d’exister à l’écart de ma vie. Insulaires, ils se suffisent loin du médium de la peinture bien qu’ils en provoquent l’appel en moi. Mes séjours et recherches en ceux-ci servent d’amorce à l’acte de peindre; ma présence, mon corps et mon regard tissent des liens entre peinture et espace. Dans ces lieux architecturaux, j’emmagasine des expériences, des sensations et des mémoires où je fais l’expérience d’un lieu à soi, phorique : une vue sur l’horizon dans un monde panoptique. Les peintures, parfois, émergent de ce vécu. »
– Élise Lafontaine